Նիդերլանդական օրագիրը թարգմանաբար ներկայացնում է DW Deutsche Welle գերմանական մեդիաընկերության կայքում հրապարակված հոդվածը #Turkey #Armenia #2015RTAG
ԱՄՆ նախագահ Բայդենը ճանաչում է Հայոց ցեղասպանությունը Թուրքիան, որը ԱՄՆ-ի տարածաշրջանային կարևոր դաշնակից է և ՆԱՏՕ-ի անդամը, քննադատեց այդ քայլը որպես «քաղաքական պատեհապաշտություն»:
Առաջին անգամն է, որ ԱՄՆ-նն օգտագործում է այդ տերմինը ՝ նկատի ունենալով 1915-ի օսմանյան ուժերի կողմից կատարված սպանությունները: Մարդիկ ջահերով ուրբաթ օրը մասնակցում էին երթին՝ դեպի Ծեռնակաբերդի Հայոց ցեղասպանության զոհերի հուշահամալիր , հարգելու Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակը: Ապրիլի 24-ը այն օրն է, երբ ամբողջ աշխարհում հայերը հիշում են անմեղ զոհերին ԱՄՆ-ը 1915-ին Օսմանյան կայսրության կողմից իրականացրած 1,5 միլիոն հայերի կոտորածը ճանաչեց որպես ցեղասպանություն, այդ մասին հայտարարեց Նախագահ Բայդենը: « Մենք հիշում ենք նրանց, ովքեր զոհվեցին Օսմանյան ժամանակաշրջանի Հայոց ցեղասպանության ժամանակ, և պարտավորվում ենք կանխել նման չարագործությունների կրկնությունը», - ասաց նա:
«Եվ մենք հիշում ենք, որպեսզի մշտապես զգոն մնանք ատելության կործանարար ազդեցության դեմ պայքարում՝ դրա բոլոր դրսևորումներում»: Հայտարարությունը հնչեց այն օրը, երբ ամբողջ աշխարհում հայերը նշում են Ցեղասպանության հիշատակի օրը: Ինչպե՞ս արձագանքեց Թուրքիան: Բայդենի հռչակագրից րոպեներ անց Թուրքիան պատասխանեց ՝ ասելով, որ «ամբողջությամբ» մերժում է ցեղասպանություն պիտակը: «Մենք մեր անցյալից ոչ մեկից սովորելու բան չունենք: Քաղաքական պատեհապաշտությունը ամենամեծ դավաճանությունն է խաղաղությանն ու արդարությանը», - Twitter- ի իր էջում ասել է Թուրքիայի արտգործնախարար Մևլութ Չավուշօղլուն:
«Մենք ամբողջությամբ մերժում ենք այս հայտարարությունը , որը բացառապես հիմնված է պոպուլիզմի վրա»:
Ավելի ուշ Թուրքիայի նախագահի խոսնակ Իբրահիմ Քալինը Բայդենին ասաց, որ նախքան մյուսներին քննադատելը ավելի լավ է նայեն Ամերիկայի նորագույն պատմությանը:
«Մենք խստորեն դատապարտում և մերժում ենք ԱՄՆ նախագահի խոսքերը, որոնք միայն կրկնում են նրանց մեղադրանքները, որոնց միակ օրակարգը թշնամանքն է մեր երկրի նկատմամբ», - ասաց Կալինը: «Մենք ԱՄՆ նախագահին խորհուրդ ենք տալիս դիտել (իր երկրի) սեփական անցյալն ու ներկան»:
Հայերը վաղուց են Առաջին համաշխարհային պատերազմի ընթացքում տեղի ունեցած զանգվածային սպանությունները բնութագրել`որպես Հայոց ցեղասպանություն: Թուրքիան հերքում է, որ տեղի է ունեցել ցեղասպանություն, իսկ Միացյալ Նահանգները մինչ այսօր ձեռնպահ են մնացել օգտագործել այդ եզրույթը:
DW Վաշինգտոնի բյուրոյի ղեկավար Ինես Պոլը նշել է, որ Բայդենի նախորդները «զգուշանում էին տարածաշրջանային առանցքային դաշնակից Թուրքիայի հետ կապերը խաթարելուց»: Բայդենի հռչակագիրը նշանակում է, որ ԱՄՆ նախագահը կատարել է նախընտրական խոստումը `սպանությունները որակել որպես հայ ժողովրդին կանխամտածված ոչնչացնելու փորձ:
Այս քայլը կարող է խնդիրներ առաջացնել Թուրքիայի կառավարության հետ ԱՄՆ-ի կապերի համար , որը ՆԱՏՕ-ի ռազմական դաշինքի անդամ է: Ի՞նչ դիրքորոշում ունի Հայաստանը:
ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը Facebook- ում գրառման մեջ շնորհակալություն է հայտնել Բայդենին «արդարությանն ուղղված հզոր քայլի և Հայոց ցեղասպանության զոհերի ժառանգներին անգնահատելի աջակցության համար»: Շաբաթ օրը Հայաստանում մարդկային մեծ հոսք էր դեպի մայրաքաղաք Երևանի Ծիծեռնակաբերդի բարձունք, որտեղ ոգեկոչում էին զոհերի հիշատակը:
Ելույթ ունենալով հուշահամալիրում ՝ նախքան Բայդենի հռչակագիրը հրապարակելը, Հայաստանի փոխարտգործնախարար Ավետ Ադոնցը ասաց, որ ԱՄՆ նախագահը, երբ օգտագործի ցեղասպանություն եզրույթը, «օրինակ կհանդիսանա մյուսների ու քաղաքակիրթ աշխարհի համար»:
Հայոցhttps://www.dw.com/en/us-president-joe-biden-recognizes-armenian-genocide/a-57324601