Նորություններ
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times
Հայաստանի Մարդու իրավունքների պաշտպան Արման Թաթոյանի հերթական զեկույցը՝ COVID-19-ի պայմաններում  պատերազմ սանձազերծելու հետեանքների մասին։ 
 
 
COVID-19-ի պայմաններում ադրբեջանական զինված հարձակումների պատճառով այս մահաբեր վիրուսն ունեցավ սրընթաց աճ ոչ միայն Արցախում, այլ նաև Հայաստանում:
 
Եթե պատերազմին նախորդած 7 ամսվա տվյալներով արձանագրվել է 951 մարդու մահ, ապա պատերազմի ընթացքում այդ թիվը հասել է 658-ի, իսկ պատերազմից հետո միայն կես ամսվա ընթացքում մահացել է 584 մարդ։
Դրանով ադրբեջանական զինված ուժերը կատարել են ոչ միայն պատերազմական, այլ նաև մարդկության դեմ ուղղված հանցագործություններ:
Տեղի են ունեցել կյանքի, առողջության պահպանման, արժանապատվության և մյուս իրավունքի կոպիտ խախտումներ:
Ուղիղ 1 տարի առաջ՝ 2020թ. մարտի 23-ին ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Անտոնիո Գուտերեշը աշխարհին կոչ արեց COVID-19 համավարակով պայմանավորված հաստատել հրադադար` «մեր կյանքերի իրական պայքարի» վրա կենտրոնանալու համար։
Ադրբեջանական զինված հարձակումները սկսվեցին պատերազմի, ուժի բացառման միջազգային կոչերի, այդ թվում՝ COVID-19-ի ընթացքում պատերազմական գործողություններն անհապաղ դադարեցնելու ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի ուղիղ պահանջի կոպիտ խախտմամբ:
 
Ակնհայտ էր, որ COVID-19 համաշխարհային պանդեմիայի ժամանակ հարձակումն էականորեն նպաստելու էր մարդասիրական աղետի:
Որևէ երկրի առողջապահական համակարգ ի զորու չէ լայնածավալ պատերազմի պայմաններում դիմադրել այս մահաբեր վիրուսին:
ՀՀ և Արցախի մարդու իրավունքների պաշտպանների փաստահավաք աշխատանքները վկայում են հենց այս վիրուսի գլոբալ սահմանափակումներն օգտագործելով են Ադրբեջանի զինված ուժերը Արցախի և Հայաստանի բնակչությանը պատճառել զանգվածային մահեր և այլ տառապանքներ:
Մանրամասներն արտացոլված են ՀՀ մարդու իրավունքների պաշտպանի արտահերթ զեկույցում:
Արման Թաթոյան
Հայաստանի մարդու իրավունքների պաշտպան
🇬🇧
AZERBAIJANI ARMED FORCES UNDER GLOBAL RESTRICTIONS AGAINST WAR USED THE COVID-19 VIRUS TO CAUSE MASS DEATHS AND OTHER SUFFERINGS TO THE POPULATIONS OF ARTSAKH AND ARMENIA
Due to the Azerbaijani armed attacks under conditions of COVID-19, this deadly virus had a rapid growth not only in Artsakh, but also in Armenia.
If according to the data of the 7 months before the war 951 people were registered, then during the war alone that number reached 658, and only during the half a month after the war 584 people died.
In doing so, the Azerbaijani armed forces committed not only war crimes, but also crimes against humanity.
Gross violations of life, health, dignity and other rights have also been carried out.
Exactly 1 year ago, on March 23, 2020, UN Secretary-General Antonio Guterres called on the world to establish a COVID-19 ceasefire to focus on "the real struggle of our lives."
The Azerbaijani attacks began in gross violation of international calls for avoidance of war, and a global ceasefire, including a direct demand by the UN Security Council to end all hostilities during COVID-19 immediately.
It was clear that the attack during the COVID-19 global pandemic would significantly contribute to the humanitarian catastrophe.
No country's healthcare system is able to resist against this deadly virus in the face of large-scale war.
The fact-finding work of the Republic of Armenia (RA) and Artsakh Human Rights Defenders proves that it was the global restrictions of this virus that the Azerbaijani Armed Forces used to cause mass deaths and other sufferings to the populations of Artsakh and Armenia.
The details are reflected in the special report of the RA Human Rights Defender.
Arman Tatoyan
The Human Rights Defender of Armenia